誘導棒は恋人である

 

大切に、大切に扱う

 

料理器具は料理の一部である

 

調理器具で

 

料理がおいしくなる

 

調理器具を選ぶのは

 

食材を選ぶのと一緒である

 

使う楽しさがでる調理器具

 

それで料理がおいしくなる

 

それと同じように誘導棒によって

 

命が守られ、警備員として

 

りっぱになる

 

誘導棒は命である

 

The instruction stick is a life

The instruction stick is a lover

I treat it carefully carefully

The cooker is a part of the dish

With a kitchen utensil

A dish becomes delicious

Choosing the kitchen utensil

I am with that I choose the ingredients

The kitchen utensil which pleasure to use is reflected on

So a dish becomes delicious

In the same way as it by an instruction stick

A command is followed; as a guard

It becomes excellent

The instruction stick is a life