私は外国人の警備員を養成したい

I want to train the foreign guards

 

警備業務とは他人の需要に応じて

人の生命、身体、財産等に対する侵害の発生を警戒し、防止する業務である

 

With the guard duties depending of another person, we watch and prevent the infringement for human life body and property.

 

警備員の教育、指導、教育プログラムを提供、警備ロボットプログラム化、OJTを通してコーチングを行い、目的意識の強い警備士を養成します

 

I offer educational program, giving instruction and coaching through guard robot programming, OJT training, to make them a strong guards with the a sense of purpose

 

国際化に対応するため、セキュリティーガードの語学力アップをサポートします

I support linguistic ability to the security guards to cope with globalization

 

優しい笑顔と明るい挨拶での対応をお願いいたします

 

I would like a gentle smile and the correspondence by bright greetings

 

親切

friendly

信頼

reliable

強い

strong

安全

secured