間もなく前方の交差点を救急車が通過しますので、その場でしばらくお待ちください。
Because the ambulance will pass the upcoming intersection soon, please wait a minute
後方から救急車が来ますので、道路の中央から左側の部分を通行して下さい。
Because the ambulance is coming from the back please move to the left side of the road.
間もなく救急車が発進します
An ambulance will drive off soon.
入場整列口はこちらです、前の方に続いて、ゆっくりとお進み下さい。
Please enter by following the person in front of you going slowly.
会場内混雑のため、入場整列口を一時閉鎖します
Due to a traffic jam I will close the entrance and make everyone stand in line.
入場進路の変更を行いますので、しばらくお待ちください。
Because I am changing the entrance course I ask you to wait for a few minutes.
大変お待たせしました。足元にご注意の上、ゆっくりとお進み下さい
Please advance forward by walking slowly.
